Localização do Estabelecimento
O The Langham, Chicago abre-lhe as portas a uma estadia bem no centro de Chicago, a uma curta caminhada de alguns dos mais conhecidos ex-líbris locais, incluindo Monumento aos Veteranos do Vietname e House of Blues Chicago. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Millennium Park e Instituto de Artes.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 316 quartos individualmente decorados, com um minibar e uma máquina de café expresso. Mantenha-se em contacto com o acesso grátis à internet com e sem fios. Para preencher os seus serões, ligue o seu televisor LCD de 55 polegadas e assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas com uma combinação polibã/banheira, estão equipadas com uma banheira de imersão total e um chuveiro fixo. As comodidades incluem ainda um cofre com capacidade para um portátil e uma mesa de escritório. A limpeza dos quartos é efetuada diariamente.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa, e desfrute de massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Tire partido das outras opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluindo um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. Entre as facilidades adicionais contam-se internet sem fios grátis, atividades supervisionadas para crianças e uma loja de presentes/quiosque de jornais.

Refeições
Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante do The Langham, Chicago. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem acesso à internet de alta velocidade (com fios) grátis, um business center aberto 24 horas e aluguer de limusinas. Planeia um evento em Chicago? Este hotel dispõe de uma zona para conferências e de salas de reuniões, com uma área total de 1350 metros quadrados.

Localização do Estabelecimento
O Trump International Hotel & Tower Chicago fica a escassos minutos a pé de dois dos mais afamados lugares de Chicago (Magnificent Mile - River North), incluindo Wrigley Building e Tribune Tower. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Millennium Park e Hancock Tower.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 339 quartos com ar condicionado, um minibar e uma máquina de café expresso. As camas têm colchões pillowtop e edredões de penas. Todas as unidades estão equipadas com um sofá-cama. Mantenha-se em contacto com o acesso grátis à internet com e sem fios. Para preencher os seus serões, ligue o seu televisor LCD de 65 polegadas e assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas, com uma combinação polibã/banheira, dispõem de uma banheira de imersão total e de produtos exclusivos.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Entre as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluem-se um health club, uma piscina interior e uma sauna, mimo imperdível para aliviar o stress. Internet sem fios grátis, serviços de concierge e um serviço de baby-sitter são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel.

Refeições
Satisfaça o seu apetite no restaurante do local, que inclui também um bar. Se preferir o aconchego dos lençóis, dê uma vista de olhos pelo menu do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. Este hotel serve pequenos-almoços.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem acesso à internet de alta velocidade (com fios) grátis, um business center e aluguer de limusinas. Entre os espaços para eventos deste hotel contam-se uma zona para conferências e salas de reuniões. Há estacionamento no local.

Localização do Estabelecimento
O The Peninsula Chicago abre-lhe as portas a uma estadia bem no centro de Chicago, ao virar da esquina de alguns dos mais badalados ex-líbris locais, incluindo Centro Comercial Chicago Place e Chicago Water Tower. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Hancock Tower e Millennium Park.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 339 quartos com ar condicionado, uma base para iPod e um minibar. O acesso à internet com e sem fios é grátis. Para preencher os seus serões, o The Peninsula Chicago propõe um televisor plasma com uma seleção de canais canais de TV premium. As casas de banho estão equipadas com uma combinação polibã/banheira, produtos exclusivos e um secador de cabelo. As comodidades incluem ainda um cofre-forte e uma mesa de escritório, além de um telefone com chamadas locais grátis.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Entre as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluem-se um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. As facilidades adicionais incluem internet sem fios grátis, uma loja de presentes/quiosque de jornais e lojas por perto.

Refeições
Opções não faltam para quem gosta de petiscar ou de descobrir a oferta gastronómica local, incluindo 3 restaurantes e uma cafetaria. Se preferir o aconchego dos aposentos, confira o menu do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem um business center, aluguer de limusinas e registo de entrada rápido. O hotel disponibiliza transporte de/para o aeroporto.

Localização do Estabelecimento
O Park Hyatt - Chicago abre-lhe as portas a uma estadia bem no centro de Chicago, ao virar da esquina de alguns dos mais badalados ex-líbris locais, incluindo Chicago Water Tower e Loyola University Museum of Art. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Hancock Tower e Millennium Park.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 198 quartos com ar condicionado, uma base para iPod e um televisor LCD. As camas têm colchões pillowtop, edredões de penas e lençóis de algodão egípcio. Ligue-se à internet com e sem fios grátis e dê uma espreitadela pelos seus e-mails. Em alternativa, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, produtos exclusivos e um secador de cabelo.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Desfrute de uma ida ao spa, que oferece massagens e tratamentos corporais. Tire partido das outras opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluindo um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. As facilidades adicionais incluem internet sem fios grátis, um serviço de baby-sitter e serviços para casamentos.

Refeições
Satisfaça o seu apetite no restaurante do local, que serve pequenos-almoços, almoços e jantares. Em alternativa, confira o menu do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem acesso à internet de alta velocidade (com fios) grátis, um business center aberto 24 horas e aluguer de limusinas. Planeia um evento em Chicago? Este hotel dispõe de uma zona para conferências e de salas de reuniões, com uma área total de 465 metros quadrados. O hotel conta com transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) e há estacionamento prolongado no local.

Localização do Estabelecimento
Reserve a sua estadia no The Ritz-Carlton Chicago, para ficar bem no centro de Chicago, ao viara da esquina de vários lugares emblemáticos, incluindo Broadway Playhouse e Hancock Tower. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Millennium Park e Instituto de Artes.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 435 quartos com ar condicionado, um minibar e um leitor de DVD. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho têm produtos exclusivos e um secador de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de um cofre-forte e de uma mesa de escritório.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa de serviço completo do local. Tire partido das outras opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluindo um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. As facilidades adicionais incluem internet sem fios grátis, serviços de concierge e um serviço de baby-sitter.

Refeições
Descubra a ementa local no restaurante do hotel. Se preferir o aconchego dos lençóis, dê uma vista de olhos pelo cardápio do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem um business center, registo de entrada rápido e um serviço de limpeza a seco. Há estacionamento no local.

Localização do Estabelecimento
Situado em pleno coração de Chicago, o Waldorf Astoria Chicago fica a escassos minutos de dois dos mais afamados ex-líbris da região: Newberry Library e Hancock Tower. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Millennium Park e Instituto de Artes.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 189 quartos individualmente decorados, com um micro-ondas e um televisor plasma. As camas têm colchões pillowtop e edredões de penas. O leque de entretenimento ao seu dispor inclui uma seleção de canais via satélite e uma base para iPod, para escutar as suas músicas favoritas. Ligue-se à internet sem fios grátis e aproveite para dar uma espreitadela pelo seu e-mail. As casas de banho privativas, com uma combinação polibã/banheira, dispõem de uma banheira de imersão total e de produtos exclusivos.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Se procura entretenimento e atividades recreativas, encontrará um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. Este hotel de estilo Art Déco conta ainda com internet sem fios grátis, um serviço de baby-sitter e uma lareira no lobby.

Refeições
Satisfaça o seu apetite no restaurante do local, que inclui também um bar. Se preferir o aconchego dos lençóis, dê uma vista de olhos pelo menu do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem um business center, registo de entrada rápido e registo de saída rápido. Planeia um evento em Chicago? Este hotel dispõe de uma zona para conferências e de salas de reuniões, com uma área total de 405 metros quadrados.

Localização do Estabelecimento
Reserve a sua estadia no Four Seasons Hotel Chicago, para ficar bem no centro de Chicago, ao viara da esquina de vários lugares emblemáticos, incluindo 900 North Michigan Shops e Hancock Tower. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Millennium Park e Instituto de Artes.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 345 quartos com ar condicionado, um minibar e um leitor de DVD. As opções de entretenimento incluem televisor de ecrã plano e internet sem fios grátis. As casas de banho têm artigos de higiene pessoal grátis e um secador de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de um cofre-forte e de uma mesa de escritório.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa, e desfrute de massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Entre as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluem-se um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. Internet sem fios grátis, um serviço de baby-sitter e uma loja de presentes/quiosque de jornais figuram também entre o leque de facilidades deste hotel de estilo vitoriano.

Refeições
Saboreie a oferta gastronómica da região num dos 1 restaurantes, ou dê uma vista de olhos pelo menu do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem um business center, registo de entrada rápido e jornais grátis no lobby.

Localização do Estabelecimento
Reserve a sua estadia no The Wheeler Mansion para ficar ao virar da esquina de vários lugares emblemáticos de Chicago (South Loop), incluindo Museu Glessner House e McCormick Place. Este hotel de 4 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Instituto de Artes e Willis Tower.

Quartos
Sinta-se em casa num dos 11 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. As camas têm colchões pillowtop, para um sono pleno de conforto. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, produtos exclusivos e artigos de higiene pessoal grátis.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo aluguer de bicicletas, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim. Este hotel de estilo Belas-Artes conta ainda com internet sem fios grátis, serviços de concierge e um serviço de baby-sitter.

Refeições
E que melhor forma de começar as suas manhãs do que com um pequeno-almoço completo grátis?

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem um business center, jornais grátis no lobby e um serviço de limpeza a seco. Este hotel tem 4 salas de reuniões, para organizar os seus eventos. Poderá solicitar transporte de/para o aeroporto e existe, também, estacionamento limitado no local.

Localização do Estabelecimento
O Hilton Chicago- Michigan Ave Cultural Mile abre-lhe as portas a uma estadia bem no centro de Chicago, ao virar da esquina de alguns dos mais badalados ex-líbris locais, incluindo Museum of Contemporary Photography e Columbia College Chicago. Este hotel de 4 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Instituto de Artes e Millennium Park.

Quartos
Sinta-se em casa num dos quartos com ar condicionado e uma base para iPod. As camas têm colchões pillowtop, para um sono pleno de conforto. Assista a uma seleção de canais de TV premium ou ligue-se à internet com e sem fios. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, produtos exclusivos e um secador de cabelo.

Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium
Tire partido das várias opções de entretenimento e lazer ao seu dispor, incluindo um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. Internet sem fios grátis, serviços de concierge e uma loja de presentes/quiosque de jornais são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel.

Refeições
Opções não faltam para quem gosta de petiscar ou de descobrir a oferta gastronómica local, incluindo 2 restaurantes e uma cafetaria. Se preferir o aconchego dos aposentos, confira o menu do serviço de quarto. Venha tomar um copo num dos 2 bares/lounges. Este hotel serve pequenos-almoços.

Negócios, Outras Comodidades
As principais comodidades incluem acesso à internet de alta velocidade com fios (sobretaxa), um business center e registo de entrada rápido. Há estacionamento no local.